翻訳家の家

作品紹介

区画整理事業が行われた住宅地の一角にある敷地で、東奥には築約40年の趣のある木造平屋が建っている。今回は道路側の窓の一部に別棟としてコンクリート打ち放し3階建ての家を計画した。
建主はドイツ語通訳、翻訳家としては日本でトップクラスの方で、ご自分の仕事場、住まいの場そしてギター練習、園芸を楽しむ為の趣味の場としての建物を求めた。
1階はギターの練習スペースを兼ねたプロローグホール、2階は仕事場・住スペースで、内装・家具にチーク無垢材をふんだんに使用している。3階はペントハウス風に仕立て、屋上ガーデンと一体で使用し、植栽や外での食事等を楽しめるようになっている。

作品集

物件

■ 伊豆天城高原の別荘 -DOVE VAI-

高原の木々に囲まれ、東に相模湾を臨む天城高原に建つ別荘で...
物件

■ 目黒の都市型住宅

南に林試の森が拡がる閑静な住宅地の敷地に建つ都市型住...
物件

■ 熱海リゾートマンションリノベーション

松井建築研究所で所有の熱海リゾートマンション。ただいま、...
物件

■ 都心の二世帯住宅

都心の利便性の良い好立地にありながら閑静な住宅地にあり、...
物件

■ 次世代へ引き継ぐ家 −世田谷の民家再生−

都内の閑静な住宅街に、代々大切に受継いでこられたお住まい...
物件

■ 築200年の古民家再生

南に大海原が広がる雄大な地に、200年以上(江戸時代から)も...
物件

■ 青梅の民家再生

次世代に継ぐ民家再生(築120年)ー子供と共に成長する家建築...
物件

■ 飛鳥山の家

敷地は都内の歴史建造物のある緑豊かな地域の1画にある。今...
物件

■ 茨城の民家再生

築約100年、桁行き7.5間、梁間5間、入母屋造りの瓦屋根を持つ...
物件

■ 岡谷の民家再生

諏訪湖をはるかかなた見下ろす岡谷市の小さな村に建つ、築90...
物件

■ 八ヶ岳の別荘

敷地は、整備開発された別荘地ではなく、周りをアルプスに囲...
物件

■ 自己を築く学校建築 創作館

明日を探る若者たちが 誰彼に言われるのではなく 自己の内...
物件

■ 自己を拓く学校建築 音楽堂

自分の好きな楽器を習い奏で、歌をうたい、作曲や作詞を試み...
物件

■ Kビルリノベーション

創業50年を迎えたゴム会社の改修工事である。第1期工事とし...
物件

■ 川崎の医院

長男が内科、循環器科を、長女が小児科を一緒に開業する事に...
物件

■ 翻訳家の家

区画整理事業が行われた住宅地の一角にある敷地で、東奥には...
物件

■ 府中の家リノベーション

府中の住宅地に建つ築25年の住宅の全面改修である。建主は新...
物件

■ 千駄ヶ谷のコンクリート打放し

 都心の小敷地に計画するにあたり、◆都心の密集地でプライバ...
物件

■ 諏訪の家

四方を美しい山々に囲まれた街ー諏訪の湖のほとりに建つ、ご...
物件

■ 舞踏家の家

武蔵野の緑豊かな風景の中に建つ小さな住宅であるが、建主...
物件

■ 鎌倉の二世帯住宅

鎌倉の閑静な住宅地の奥にある代々住み続けてこられたお住ま...
物件

■ 世田谷の事務所併用住宅 ー伽留羅(カルラ)ー

東京の華々しい都市計画によって、後方にははるか上から住民...
物件

■ 迷企羅ー水戸郊外の家

水戸市郊外、まもなく大洗の海へ流れ出る涸沼川のほとりに、...